イラレCCでは角丸の変更も簡単です。

まずはオブジェクトを選択し。オブジェクト内、隅っこにある、二重丸のアイコンを確認してください↓

この二重丸を選択ツールで選択し、オブジェクトの中心にドラッグします。

四隅の角が丸くなりました↓

特定の角だけ丸くする

次は、特定の角だけを丸くしてみましょう。

ダイレクト選択ツールで丸くしたい箇所の角をドラッグして囲みます。↓

先ほど同様にオブジェクトの中心へとドラッグします。

選択した箇所の角だけが丸くなりました↓

イラレCCからの標準機能。大変便利です。

お試しあれ。